| A: | Se spune ca declansat 50 de incendii mari.
They say he has started fifteen big fires.
|
| B: | A fost in puscarie deja de trei ori.
He’s been in jail three times already.
|
| A: | De ce i-au mai dat drumul ?
Why did they ever let him out?
|
| B: | Este legea. Nu il pot tine in puscarie pentru totdeauna.
It’s the law. They can’t keep him in jail forever.
|
| A: | De ce nu ? Toata lumea stie ca este un piroman. Iubeste sa umble cu focul.
Why not? Everyone knows he’s a firebug. He loves to start fires.
|
| B: | Nu stiu. Uneori legea nu are sens.
I don’t know. Sometimes the law doesn’t make sense.
|
| A: | Dar ultimul incendiu declansat de el a ucis pe cineva.
But his latest fire killed someone.
|
| B: | De data asta l-au acuzat de crima.
This time they have charged him with murder.
|
| A: | Asa ca poate acum merge la puscarie pe vecie ?
So maybe he’ll go to jail forever?
|
| B: | Asa sper.
I sure hope so.
|
| A: | Cineva ar trebui sa il incendieze.
Someone should set him on fire.
|
| B: | Asta ar trebui sa il invete o lectie.
That would teach him a good lesson. |
