| A: | Casa a fost incendiata.
The house burned down.
|
| B: | Ce s-a intamplat ?
What happened?
|
| A: | Barbatul a adormit.
The man fell asleep.
|
| B: | Fuma ?
Was he smoking?
|
| A: | Da, fuma o tigara.
Yes, he was smoking a cigarette.
|
| B: | A murit ?
Did he die?
|
| A: | Da, a murit. Si pisica lui a murit, de asemenea.
Yes, he did. His cat died, too.
|
| B: | Asta e pacat. Dar alarama de incendiu nu s-a activat ?
That’s too bad. What about his smoke alarm?
|
| A: | Bateria era terminata.
The battery was dead.
|
| A: | O baterie buna i-ar fi salvat viata.
A good battery would have saved his life.
|
| A: | Avea tigari, dar nu baterie.
He had cigarettes, but no battery.
|
| B: | Se intampla tot timpul.
It happens all the time. |
