| A: | Viata este grea.
Life is hard.
|
| B: | Fii sigur de asta.
It sure is.
|
| A: | Am crezut ca scoala este grea.
I thought school was hard.
|
| B: | Si eu. Abia asteptam sa absolv.
Me, too. I couldn’t wait to graduate.
|
| A: | Dar acum munca este grea, de asemenea.
But now work is hard, too.
|
| B: | De acord. Munca este la fel de grea ca si scoala.
I agree. Work is just as hard as school.
|
| A: | Uneori imi doresc sa fiu inapoi la scoala.
Sometimes I wish I was back in school.
|
| B: | Si eu. Scoala a fost amuzanta.
Me, too. School was fun.
|
| A: | Si au fost doar 12 ani.
And it was only 12 years.
|
| B: | Au trecut foarte repede.
It went by pretty fast.
|
| A: | Dar munca tine pana la nesfarsit.
But work goes on forever!
|
| B: | Trebuie sa muncim 30 de ani!
We have to work for 30 years! |
