| A: | Trebuie sa inchid. Imi este foarte somn.
I have to hang up. I’m so sleepy.
|
| B: | Dar nu este nici macar ora 10.
It’s not even 10 o’clock.
|
| A: | Adorm la telefon.
I’m falling asleep on the phone.
|
| B: | Te-ai trezit devreme astazi.
You got up real early.
|
| A: | A trebuit sa imi duc prietena la aeroport.
I had to take my friend to the airport.
|
| B: | De ce nu ai dormit putin cand ai ajuns acasa ?
Why didn’t you take a nap when you got home?
|
| A: | Am ajuns acasa acum 30 minute.
I didn’t get home until 30 minutes ago.
|
| B: | De ce asa ?
Why is that?
|
| A: | A fost o amenintare cu bomba la aeroport.
There was a bomb threat at the airport.
|
| B: | Doar o amenintare ?
Only a threat?
|
| A: | Da, dar am fost blocata toata ziua acolo cat au cautat ei bomba.
Yes, but I was stuck there all day while they looked for the bomb.
|
| B: | Intr-o zi bomba o sa fie reala.
Someday the bomb is going to be for real. |
