| A: | Trebuie sa zbor la New York.
I need to fly to New York.
|
| B: | Cand pleci ?
When are you going?
|
| A: | In timpul Vacantei de Craciun.
During the Christmas holidays.
|
| B: | Mai bine ti-ai cumpara bilet de pe acum.
You’d better buy your ticket now.
|
| A: | Cred ca glumesti.
You must be kidding.
|
| B: | Nu, deloc. Esete martie. Timpul trece repede. Locurile se vand de pe acum.
No, I’m not. It’s March. Time is running out. Seats are selling out right now.
|
| A: | Si eu vroiam sa astept pana in Octombrie.
I thought I would wait until October.
|
| B: | Cred ca e pentru prima oara cand zbori de Craciun.
I’ll bet this is the first time you’ve ever flown during Christmas.
|
| A: | Ai dreptate.
You’re right.
|
| B: | Pai, asculta-ma. Trebuie sa cumperi un bilet chiar acum.
Well, listen to me. You need to buy a ticket now.
|
| A: | Dar preturile vor fi mai mici in Octombrie.
But maybe prices will be cheaper in October.
|
| B: | Preturile reduse nu te vor ajuta cu nimic daca nu mai sunt locuri.
Cheaper prices won’t do you any good if there are no seats. |
