| A: | Eu vreau sa fiu postas cand o sa cresc.
I want to be a mail carrier when I grow up.
|
| B: | De ce ?
Why?
|
| A: | Deoarece poti intalni o gramada de oameni.
Because you get to meet a lot of people.
|
| B: | Cu siguranta.
You sure do.
|
| A: | Si ai parte si de conditie fizica in fiecare zi.
And you get a lot of exercise every day.
|
| B: | Asta e adevarat.
That’s the truth.
|
| A: | O sa te joci cu multi caini.
And you get to play with a lot of dogs.
|
| B: | Pai, se presupune ca muncesti.
Well, you’re supposed to be working.
|
| A: | Da, dar intotdeauna ma voi juca cu cainii prietenosi.
Yes, but I will always pet the friendly dogs.
|
| B: | Dar cu cei neprietenosi ?
What about the unfriendly dogs?
|
| A: | Eu cred ca daca esti prietenos cu cainii, si ei vor fi cu tine.
I think if you are friendly to dogs, they are friendly to you.
|
| B: | Cainii sunt ca oamenii - nu toti sunt prietenosi.
Dogs are like people—not all of them are friendly. |
