| A: | Ce ne vom face ?
What are we going to do?
|
| B: | In legatura cu ce ?
About what?
|
| A: | Cu gasirea unei slujbe pentru mine.
About finding a job for me.
|
| B: | Nu ai nevoie de o slujba. Castig destui bani pentru amandoi.
You don’t need a job. I make enough money for both of us.
|
| A: | Nu conteaza. Nu vreau sa stau degeaba.
That doesn’t matter. I don’t want to sit around.
|
| B: | Ok, ce fel de slujba vrei ?
Okay, what kind of job do you want?
|
| A: | Nu sunt sigur.
I’m not sure.
|
| B: | Pai, ar trebui sa faci ceva ce iti place.
Well, you should do something that you enjoy.
|
| A: | Imi plac vanzarile. M-am nascut sa vand.
I enjoy selling. I was born to sell.
|
| B: | Ok, si ce vrei sa vinzi ?
Okay, what do you want to sell?
|
| A: | Brichete. Voi face o avere.
Cigarette lighters. I’ll make a fortune.
|
| B: | Dar tu urasti tigarile si urasti fumatul!
But you hate cigarettes and you hate smoking! |
