| A: | Buna ziua, Nicole? Sunt Jimmy de la 309.
Hello, Nicole? This is Jimmy in 309.
|
| B: | Buna, Jimmy. Ce s-a intamplat?
Hello, Jimmy. What`s up?
|
| A: | Nu o sa iti vina sa crezi asta.
You`re not going to believe this.
|
| B: | Crede-ma, cred ca le-am auzit pe toate.
Believe me, I think I`ve heard everything.
|
| A: | Nu imi gasesc cheia de la casuta postala.
I can`t find my mailbox key.
|
| B: | Asta-i tot? E mult mai bine decat sa iti pierzi cheile de la masina.
Is that all? That`s a lot better than losing your car keys.
|
| A: | Aveam o dublura, dar nu o gasesc nici pe asta.
I had a duplicate, but I can`t find it either.
|
| B: | Daca vi pe la mine, iti pot imprumuta o cheie.
If you come by my place, I can loan you a key.
|
| A: | Nu-i urgenta. Tot ce primesc sunt facturi si corespondenta nesemnificativa.
There`s no emergency. All I get is junk mail and bills.
|
| B: | Poti sa astepti pana miercuri? Iti voi face inca 2 chei.
Can you wait till Wednesday? I`ll make you two more keys.
|
| A: | Desigur, este bine.
Sure, that`ll be fine.
|
| B: | Bine. Ne vedem miercuri. Dar te va costa 2$ pe cheie.
Okay. I`ll see you Wednesday. But it`s going to cost you $2 per key.
|
