| A: | Buna, ma intrebam daca imi pot lua rezultatele analizelor de ziua trecuta.
Hi, I was wondering if I could get my test results from the other day.
|
| B: | Da, as vrea sa programez o intalnire pentru tine pentru a veni si vorbi cu mine.
Yes, I would like to schedule an appointment for you to come in and talk with me.
|
| A: | Este ceva in neregula cu mine?
Is something wrong with me?
|
| B: | Nu, uneori rezultatele analizelor nu sunt concludente si am vrea sa facem altele pentru a le clarifica.
No, sometimes the test results aren’t clear and we need to do more to get a clearer picture.
|
| A: | Putem vorbi acum despre ele?
Can we talk about it now?
|
| B: | Am fi vorbit daca as fi stiut ceva sigur, dar as mai vrea si alta opinie.
I would if I knew anything for sure, but I want to take a second look.
|
| A: | Cad pot veni sa va vad?
When can I come and see you?
|
| B: | Puteti veni in dupa-amiaza aceasta. Daca va simtiti bine, va puteti aduce si sotul.
You can come in this afternoon. If you would feel better, bring your husband with you.
|
| A: | Acum stiu ca ceva nu este in regula!
Now I know that something bad is up!
|
| B: | Relaxati-va. Vom vorbi despre asta dupa amiaza.
Just relax. We will talk about it this afternoon. |
