| A: | Ma intrebam daca ma puteti ajuta sa folosesc Student Job Center.
I was wondering if you could help me use the Student Job Center.
|
| B: | Sunt mai multe moduri; Ce tip de job v-ar interesa?
There are many ways; what kind of job would you like?
|
| A: | As vrea sa lucrez intr-un restaurant.
I want to work in a restaurant.
|
| B: | Bine! Doriti o slujba part-time sau full-time?
Fine! Will you need part-time or full-time work?
|
| A: | As vrea sa lucrez part-time.
I want to work part-time.
|
| B: | Bine, cele mai bune 2 cai sunt sa folositi listarile noastre locale de acolo sau puteti folosi un computer cu internet pentru a accese siteurile ce listeaza joburi. Le veeti acolo?
Fine, the two best ways are to use our local listings binders over there or you can use the computers with the Internet job listing sites. See them over there?
|
| A: | Da, stiu ce am de facut.
Yes, I know what to do.
|
| B: | Pai, in plus, puteti programa o intalnire cu un consilier de pe aceasta lista. Daca doriti asta, semnati aici, ok?
Well, in addition, you can schedule an appointment with a job counselor on this list. If you would like to do that, sign here, OK?
|
| A: | Da. cred ca va fi in regula.
Yes, I think that would be great.
|
| B: | Bine, instrumentele de cautare a slujbelor sunt toate aici pentru a le folosi. Simte-te liber sa arunci o privire si foloseste ce ti se potriveste. Distreaza-te!
Fine, well the job search tools are all here for you to use. Feel free to look around and use what works best for you. Have fun with it! |
