| A: | Ma gandeam sa aplic pentru alta pozitie.
I was thinking about applying for the new position.
|
| B: | Crezi ca este o idee buna?
Do you think that is a good idea?
|
| A: | Pare a fi o idee buna dar nu sunt prea sigur.
It seems like a good idea but I am not really sure.
|
| B: | Care iti sunt temerile principale?
What are your main concerns?
|
| A: | Pai, imi va da sansa sa ma dezvolt, dar ma intreb daca imi va placea slujba.
Well, it would give me a chance to grow, but I am wondering if I would like the job.
|
| B: | Stiu la ce te referi, m-am gandit si eu la asta.
I know what you mean, I`ve thought about that myself.
|
| A: | De asemenea ma gandesc si la plata.
I also am thinking about the pay.
|
| B: | Ai putea accepta o redcere minora a salariului pentru o sansa de promovare?
Could you take a slight pay decrease for a chance to move forward?
|
| A: | Da, ar putea merita. Nu sunt sigur.
Yes, it might be worth it. I am not certain.
|
| B: | Sunt convins ca a incerca pentru aceasta pozitie este cea mai buna alegere pentru tine.
I think I`m convinced that trying for this position is the best choice for you. |
