| A: | Vei merge sa votezi?
Are you going to vote?
|
| B: | Da, dar tu?
Yes, are you?
|
| A: | Da, dar in ce zi sunt alegerile?
Yeah, but what day are the elections?
|
| B: | Nu stii in ce zi sunt alegerile?
You don’t know what day the elections are?
|
| A: | De asta te intreb pe tine.
That’s why I’m asking you.
|
| B: | Sunt Martea ce vine.
They’re this coming Tuesday.
|
| A: | Serios?
Really?
|
| B: | Da, sunt serios.
Yes, I’m serious.
|
| A: | Bine ca mi-ai spus?
Good thing you told me.
|
| B: | Nu imi vine sa cred ca nu ai stiut cand sunt alegerile.
I can’t believe you didn’t know when the elections were.
|
| A: | Mi-a scapat.
It slipped my mind.
|
| B: | Ar trebui sa te uiti la stiri mai des.
You should watch the news more often. |