| A: | Este vreo problema, domnule ofiter?
Is there a problem, officer?
|
| B: | Te-am oprit pentru ca ai trecut pe lumina rosie.
I stopped you for driving through a red light.
|
| A: | Asa am facut?
Did I really?
|
| B: | Nu ai stiut?
You didn`t know?
|
| A: | Habar nu am avut ca am trecut.
I had no idea that I ran it.
|
| B: | Nu stii ca culoarea galbena inseamna sa incetinesti?
Don`t you know that yellow means slow down?
|
| A: | Ba da, domnule
Yes, sir.
|
| B: | Atunci de ce ai accelerat?
Why`d you speed up instead?
|
| A: | chiar nu am nici o scuza, domnule.
I really have no excuse, sir.
|
| B: | Va trebui sa iti scriu o amenda.
I`ll have to write you a ticket.
|
| A: | Inteleg, si imi pare foarte rau.
I understand, and I am very sorry.
|
| B: | Poftiti amenda.
Here`s your ticket.
|
