| A: | Ma gandeam sa organizam adunarea in munti.
I was thinking of holding the company retreat in the mountains.
|
| B: | De acord, cred ca este perfect!
I agree, I think that would be perfect!
|
| A: | Ma gandeam ca o putem organiza undeva prin Ianuarie.
I was thinking it could take place sometime in January.
|
| B: | Asta ar putea fii prea rece pentru unele persoane.
That might be a little too cold for some people.
|
| A: | Da, ai dreptate.
Yes, you are right.
|
| B: | Ce spui de Aprilie? In aprilie vremea este frumoasa si nu este nici prea frig si nici prea cald.
What about April? April has good weather that isn`t too cold or too hot.
|
| A: | Da, asta ar fi si mai bine.
Yes, that would work out better.
|
| B: | Stii, poate am putea face un sondaj sa vedem preferintele fiecaruia.
You know, maybe we could take a survey to see how that works for everyone.
|
| A: | Ce idee buna! Va trebui sa ne ocupam de el chiar acum.
Good idea! We`ll have to get right on it.
|
| B: | Bine! Pai, ma voi ocupa de el chiar acum!
Fine! Well, I`ll get right on it now! |