| A: | Domnule Lee, ma intrebam daca dumneavoastra si sotia aveti planuri pentru vinerea viitoare?
Mr. Lee, I was wondering if you and your wife had plans for next Friday night?
|
| B: | Da, cred ca vom fi liberi. Ce ai de gand?
Yes, I think we might be free. What did you have in mind?
|
| A: | V-am trimis prin posta o invitatie formala in care va invitam la un dineu tinut la mine acasa.
I`ve mailed a formal written invitation to your home inviting you to a dinner party at my home.
|
| B: | Suna foarte bine. Este cazuala?
That sounds great. Is it casual?
|
| A: | De fapt, ne-am gandit ca va fi distractiv sa avem o cina formala in vacanta.
Actually, we thought it would be fun to have a formal sit-down dinner for the holidays.
|
| B: | Suna foarte bine. Ii voi da ocazia sotiei mele sa se aranjeze.
That sounds good. It will give my wife a chance to dress up.
|
| A: | Da, am invitat si alte 4 cupluri, asa ca ar trebui sa fie un amestec bun de oameni.
Yes, we`ve invited four other couples, so it should be a good mix of people.
|
| B: | Asta este minunat. Va fi cineva pe care il cunosc?
That sounds wonderful. Will there be anyone there that I know?
|
| A: | Oh da, toata lumea invitata este de la compania noastra.
Oh yes, everyone we are inviting is from our company.
|
| B: | Minunat! Abia astept. Ne vom asigura ca verificam posta pentru invitatia noastra.
Great! I`ll look forward to it. We`ll make sure and check the mail for our invitation.
|
