| A: | Este imposibil sa parchezi la scoala.
Parking at school is impossible.
|
| B: | Asa e.
I’ll say.
|
| A: | Am condus imprejur jumatate de ora.
I drove around for half an hour.
|
| B: | Ai gasit un loc ?
Did you find a spot?
|
| A: | Am gasit unul, dar cineva mi-a luat-o inainte.
I found a spot, but someone cut in and took it from me.
|
| B: | Ai tipat la ei ?
Did you yell at them?
|
| A: | Da, am tipat.
Yes, I did.
|
| B: | Si ?
And?
|
| A: | A tipat si el inapoi.
And he yelled back at me.
|
| B: | Ce nepoliticos.
How rude.
|
| A: | Dar am avut noroc cateva minute mai tarziu.
But I got lucky a few minutes later.
|
| B: | Trebuie sa ai noroc sa gasesti un loc de parcare.
You have to be lucky to find a parking space. |