| A: | Dupa ce am acceptat somajul, ce se v-a intampla?
After I am accepted for unemployment benefits, what will happen next?
|
| B: | Veti primi o scrisoare prin care veti notificat de asigurarea somajului.
You will receive a Notice of Unemployment Insurance Award letter.
|
| A: | Cu ce ma va ajuta asta?
What will that tell me?
|
| B: | Scrisoarea de atribuire te va informa cat vei primi saptamanal.
The Award Letter will tell you how much you will receive weekly.
|
| A: | Mai sunt si alte formulare pe care trebuie sa le completez?
Are there any other forms that I need to fill out?
|
| B: | Va trebui sa completati un formular de continuare la fiecare doua saptamani.
You will need to fill out a Continued Claim Form every two weeks.
|
| A: | Pentru formularul acela ce informatii trebuie sa furnizez?
What information will I need to provide on that form?
|
| B: | Vor trebui sa stie unde ai lucrat si cati bani castigai.
They will need to know where you worked and how much money you made.
|
| A: | Mai sunt si alte intrebari in formular?
Are there any other questions on the form?
|
| B: | Practic vor vrea sa stie daca sunteti disponibil pentru munca si nu sunteti bolnav.
Basically, they want to know that you were available for work and not sick. |
