| A: | John, am vorbit cu un agent de turism despre unde ne putem petrece vacanta anul acesta.
John, I was talking to the travel agent about where we might be taking our vacation this year.
|
| B: | Eu merg la pescuit in Alaska cu prietenul meu, Mark.
I am going fishing in Alaska with my friend, Mark.
|
| A: | Despre ce vorbesti?
What are you talking about?
|
| B: | Ce este rau sa merg cu Mark in vacanta?
What`s wrong with heading out with Mark for vacation?
|
| A: | Noi doi am fost impreuna tot anul, si vacanta ar trebui sa o petrecem impreuna.
You and I have been together for a whole year, and our vacation time should be about the two of us!
|
| B: | Serios? Cine a facut regula asta?
Really? Who made that rule up?
|
| A: | Cu atitudinea asta, nu cred ca avem mult de discutat.
With that attitude, I don`t really think we have much more to discuss here.
|
| B: | Pentru mine este perfect!
That works for me! |
