| A: | Mi-am pierdut stiloul cel nou.
I lost my new pen.
|
| B: | Unde l-ai pierdut ?
Where did you lose it?
|
| A: | Nu stiu.
I don’t know.
|
| B: | Cand l-ai pierdut ?
When did you lose it?
|
| A: | Cred ca l-am pierdut astazi. L-am folosit ieri.
I think I lost it today. I used it yesterday.
|
| B: | Ti-ai verificat toate buzunarele ?
Did you check all your pockets?
|
| A: | Am cautat in toate buzunarele.
I checked all my pockets.
|
| B: | Te-ai uitat in birou ?
Did you look in your desk?
|
| A: | Da. Nu este nici acolo.
Yes. It isn’t there, either.
|
| B: | Probabil este pe aici pe undeva.
It’s probably around somewhere.
|
| A: | Asta e, m-a costat doar un dolar.
Oh, well, it only cost me a dollar.
|
| B: | Doar un dolar ? Nici nu il mai cauta.
Only a dollar? Don’t even look for it. |
