| A: | Scuzati-ma. Sunt interesat de un permis pentru biblioteca.
Excuse me. I am interested in getting a library card.
|
| B: | Sigur, sa va dau o aplicatie. O puteti completa chiar aici.
Sure, let me give you an application. You can fill it out right here at the counter.
|
| A: | Ok, poftiti.
OK, here it is.
|
| B: | Sa ma uit putin la ea pentru tine. Imi puteti arata un permis de conducere, va rog?
Let me take a look at this for you. May I have your driver`s license, please?
|
| A: | Poftiti permisul si aplicatia.
Here`s my license and form.
|
| B: | Se pare ca ati completat aplicatia corect. Sunteti familiar cu regulile si amenzile noastre?
You seem to have filled the form out all right. Are you familiar with our rules and fines?
|
| A: | Da, stiu ce am de facut.
Yes, I know what to do.
|
| B: | Orele si limitarile sunt printate pe card.
The hours and limitations are printed on the card and this handout.
|
| A: | Ok.
OK.
|
| B: | Iti multumim ca te-ai alaturat bibliotecii; abia asteptam sa te servim.
Thank you for joining the library; we look forward to serving you. |
