| A: | Scuzati-ma, domnule. Cred ca este o eroare in notarea testului meu.
Excuse me, Professor. I think there might be an error in my test score.
|
| B: | Sigur. Crezi ca totalul este gresit sau ca ai ceva marcat gresit pe care crezi ca l-ai facut corect?
Sure. Do you think that the total is wrong or that you got something marked wrong that should have been marked right?
|
| A: | Cred ca procentajul este incorect.
I think that the percentage is incorrect.
|
| B: | Sa ne mai uitam odata pentru o a doua verificare.
Let`s just go over all of it to double-check.
|
| A: | Sigur, sa o facem.
Sure, let`s do it.
|
| B: | Aici este foaia cu raspunsuri. Vezi vreun loc unde am marcat ceva gresit si trebuia sa fie corect?
Here is the answer sheet. Do you see a place where I marked something wrong that should have been right?
|
| A: | Nu vad nici o greseala.
I don`t see any mistakes.
|
| B: | Ok, acum ca am lamurit asta, sa adunam punctajul.
OK, now that we`ve gotten those straightened out, let`s total the score.
|
| A: | Da, sa il totalizam.
Yes, let`s total it.
|
| B: | Pai, daca adun asta asa si impart prin numarul asta, imi este totalul acesta. Eseti de acord?
Well, if I total that like this and divide by this number, I get this total. Do you agree?
|
| A: | Da, aveti dreptate.
Yes, you`re right.
|
| B: | Pai atunci, suntem in regula. O zi buna si multumesc ca mi-ai atras atentia.
Well then, we are all straight. Have a good day and thanks for bringing that to my attention.
|
