| A: | Hei, am luat o amenda pentru parcare; ma poti ajuta sa ies din incurcatura?
Hey, I got this parking ticket; can you help me figure a way out of it?
|
| B: | In primul rand, ai parcat undeva prea mult sau intr-un loc nepermis?
First of all, did you park somewhere too long or in the wrong spot?
|
| A: | Am fost acolo prea mult.
I was there too long.
|
| B: | A fost zona etichetata clar cu limita de timp si restul?
Was the area clearly labeled with the time limit and all?
|
| A: | Da, am vazut.
Yeah, I saw it.
|
| B: | Trebuie sa convingi judecatorul ca nu ai vazut semnele.
You will need to convince the judge that you couldn`t see the signs.
|
| A: | Da, inteleg.
Yeah, I understand.
|
| B: | Orice ai face, trebuie sa fi respectuos si politicos cu judecatorul.
Whatever you do, you need to be respectful and polite to the judge.
|
| A: | Da ai dreptate.
Yeah, you`re right.
|
| B: | Doar incearca sa ii vorbesti despre cum ai facut o greseala si ca nu se va mai intampla.
Just try to talk to him about how IF you made a mistake that it won`t happen again.
|
| A: | OK
OK.
|
| B: | Mult noroc!
Good luck! |
