| A: | As vrea sa vorbesc cu dumneavoastra despre notele mele.
I`d like to talk to you about my grades.
|
| B: | Sigur! Ce intrebari ai mai exact?
Sure! What exactly do you have questions about?
|
| A: | Sunt ingrijorat ca am ratat un test.
I am worried that I messed up on a test.
|
| B: | Pai, stai sa ma uit in catalog. Cum crezi ca te descurci?
Well, let me take a look at my grade book. How do YOU think you are doing?
|
| A: | Cred ca ma descurc bine, mai putin nota aceasta!
I think I am doing great, except for that one test!
|
| B: | Ei bine, nota spune ca te puteai descurca putin mai bine. Cum crezi ca o vei putea imbunatatii?
Well, your scores show that you could do a little better. What do you think you could improve on?
|
| A: | Cred ca as putea studia mai intens pentru teste.
I think that I could study a little harder for tests.
|
| B: | Bine. Te rog sa iti aduci aminte ca participarea la cursuri este cea mai importanta.
Fine! Please remember that regular attendance is the most important way to begin.
|
| A: | Da, stiu.
Yes, I know.
|
| B: | Sunt sigur ca te vei descurca
I`m sure you`ll do fine. |
