Titlu
Cumpararea unei case
Reofertare si acceptare
Re-offering and Acceptance


Pentru a asculta propozitia faceti click pe text
A:Ai vorbit cu proprietarii despre contra-oferta mea?
Did you get a chance to speak with the sellers about my counter-offer?
B:Da, si cred ca am vesti bune pentru tine.
Yes, and I think I have good news for you.
A:Au acceptat contra-oferta?
Did they accept the counter-offer?
B:Da, au acceptat contra-oferta ta, dar vor ca tu sa platesti pentru inspectia casei.
Yes, they accepted your counter-offer, but they want you to pay for the home inspection.
A:Cat ma va costa?
How much will that cost?
B:Te va costa in jur de 500-1000 $.
It will cost you around five hundred to one thousand dollars for a home inspection.
A:Pot alege eu inspectorul?
Can I choose the home inspector?
B:Da, tu platesti pentru el, deci tu alegi, eu l-as alege pe cel mai bun.
Yes, you are paying for it, so you get to choose. I would pick the best one.
A:Deci, cand vei informa proprietarii de decizia mea?
So, when are you going to inform the owners of my acceptance?
B:Ii voi suna chiar acum. Vor fi incatati sa auda vestile bune.
I will call the owners right now. They will be happy to hear the good news.

< < Pre-Qualifying for a Loan | Setting up an Appointment to View Houses >>