| A: | As vrea sa vad daca sunt apt de un imprumut pentru o louinta.
I need to see if I qualify for a home loan.
|
| B: | Va pot ajuta eu. Cati bani castigati pe an?
I can help you. How much money do you make per year?
|
| A: | Fac in jur de 100.000 $ pe an.
I make around one hundred thousand dollars per year.
|
| B: | De cand sunteti activ la slujba curenta?
How long have you been on your current job?
|
| A: | Lucrez doar de 6 luni la acest job, dar am o perioada lunga de lucrat la jobul precedent.
I have only worked at this job for 6 months, but I have a longer job history elsewhere.
|
| B: | Mai aveti si alte venituri din inchirierea unei proprietari sau vreun fond de investitii?
Do you have any other outside income from rental property or a trust?
|
| A: | Nu, primesc doar salariul.
No, I only receive my salary.
|
| B: | Stiti ce scor de credit aveti?
Do you know your credit score?
|
| A: | Cred ca este in jur de 600.
I think that it is around 600.
|
| B: | Prin analizarea cifrelor si punand in calcul cheltuielile, estimes ca va permiteti un imprumut pentru casa de aproape 500.000$.
By crunching the numbers and putting in your expenses, I estimate that you can afford a house of around five hundred thousand dollar |
