| A: | As vrea sa comand cina.
I`d like to order dinner.
|
| B: | Ce ati dori ?
What would you like?
|
| A: | As vrea sa comand o sticla de sampanie, un homar si filet mignion preparat mediu.
I`d like to order a bottle of champagne, lobster tail, and filet mignon, medium rare.
|
| B: | Imi cer scuze. Nu mai avem filet mignon. Va pot sugera o friptura in schimb ?
I`m sorry. We`re currently out of filet mignon. May I suggest the porterhouse instead?
|
| A: | Preferam fileul, dar merge si o friptura.
I`d prefer the filet, but the porterhouse will do.
|
| B: | Si va mai pot sugera zmeura glazurata cu ciocolata cu sampania ?
And may I suggest chocolate-covered strawberries with the champagne?
|
| A: | Desigur. Iti voi urma sfatul, doar ca sampania va fi pentru diseara.
Normally, I would take you up on that suggestion, but just the champagne will do for tonight.
|
| B: | Bine, fara zmeura. Room service-ul va fi taxat din contul dumneavoastra. Altceva mai doriti ?
Okay, no strawberries. Room service will be charged to your amenities account. Is that all right?
|
| A: | Este in regula.
That`s fine.
|
| B: | Va va fi adus imediat. Sa aveti pofta domnule.
It will be up shortly. Enjoy your food, sir. |
