| A: | Multumesc ca ma lasati sa testez masina.
Thank you for letting me test drive the car.
|
| B: | Credeti ca v-ar place sa cumparati masina aceasta?
So do you think that you would like to purchase this car?
|
| A: | Stii tu, nu sunt interesat sa cumpar masina chiar acum.
You know, I am not interested in purchasing the car right now.
|
| B: | Care este problema ? Ne putem aseza si poate cadem la o intelegere.
What`s the problem? We can at least sit down and maybe work out a deal.
|
| A: | De fapt, am mai multe masini la care trebuie sa ma uit inainte sa iau o decizie.
Actually, I have several other cars to look at before I make my decision.
|
| B: | Ce nu ti-a placut la aceasta masina? Poate pot aranja ceva pentru tine.
What didn`t you like about the car? Maybe I can fix something for you.
|
| A: | Este o combinatie de lucruri, dar iti apreciez timpul pierdut.
It is a combination of things, but I appreciate your time.
|
| B: | Am si alte masini la care te-ai putea uita.
I have some other cars you might want to look at.
|
| A: | Inca odata, apreciez timpul pierdut dar nu vreau sa cumpar masina aceasta.
Again, I appreciate your time but I will not be purchasing this car.
|
| B: | Da-mi un telefon daca te razgandesti. O zi buna!
Give me a call if you change your mind. Have a good day. |
