| A: | Buna, imi puteti spune la ce ghiseu sa merg?
Hi, could you tell me what window I should go to?
|
| B: | Aveti o programare?
Do you have an appointment?
|
| A: | Da, am o programare.
Yes, I have an appointment.
|
| B: | Ghiseele DMV sunt impartite pe mai multe activitati. Pentru ce sunteti aici?
The DMV windows are set up for different tasks. What are you here to do?
|
| A: | As vrea sa transfer proprietatea unei masini uzate.
I need to transfer ownership of a used car.
|
| B: | Vad ca aveti toate formularele completate. Lasa-ti documentele in cutia aceea, si va vom suna cand ajungem la numele dumneavoastra.
I can see that you have all of your forms filled out. Drop the forms in that box, and I will call you when your name comes up.
|
| A: | Ok, multumesc de ajutor.
OK, thanks for helping me.
|
| B: | Cu placere. Imi puteti arata permisul auto?
You are welcome. May I see your current Driver`s License?
|
| A: | Poftiti permisul, nu este cea mai buna poza a mea.
Here is my license, it is not a very good picture of me!
|
| B: | Este o poza foarte buna. Platiti comisionul la ultimul ghiseu si ati terminat.
That`s a pretty good picture. Just pay the fee over at the last window and you`re done! |
