| A: | Vrei ceva la desert?
Do you want some dessert?
|
| B: | Nu multumesc. Ne trebuie doar nota de plata. Ai vazut-o cumva chelnerita ?
No thanks. We just need our check. Have you seen the waitress?
|
| A: | Chiar unde este chelnerita noastra?
Where is our waitress anyway?
|
| B: | Da, servirea nu a fost din cea mai buna. Este chelnerita noastra cea de acolo ?
Yes, the service hasn`t been the best. Is that our waitress over there?
|
| A: | Ma voi duce acolo sa iau nota, deoarece nu cred ca ospatarita va mai veni pe aici prea curand.
I`ll walk over and get the bill, since I don`t think the waitress is coming over here any time soon.
|
| B: | O idee buna. Doar adu-o aici si ne vom descurca noi cu ea.
Good idea. Just bring it back and we`ll figure it out together.
|
| A: | Deci nota este de 36$.
So the bill is $36.00.
|
| B: | Cat crezi ca ar trebui sa ii lasam bacsis?
How much do you think we should leave for a tip?
|
| A: | Eu as inclina sa nu ii lasam nimic ca bacsis.
My first inclination is to leave nothing for a tip.
|
| B: | De acord, dar nu stim toata povestea. Poate au fost probleme la bucatarie, mai presus de ea.
I agree, but we don`t really know the whole story. There may have been problems in the kitchen beyond her control.
|
| A: | Sa ii lasam 10%, asa macar ii lasam ceva pentru servire.
Let`s leave 10%, so that we at least leave something for the service.
|
| B: | De acord. Ii vom lasa 3.60$ bacsis.
I agree. We will leave $3.60 for the tip.
|
