| A: | As dori sa solicit mai multe beneficii.
I`d like to request some more amenities.
|
| B: | Beneficii ? La ce va referiti cand spuneti beneficii, domnule ?
Amenities? What do you mean by amenities, sir?
|
| A: | Pai,gratuitati! Stii tu
Well, the free stuff! You know |
| B: | Inteleg. Domnule daca imi permiteti sa intreb
I see. Sir, if I may ask |
| A: | Deloc. Mai am destule pentru urmatoarele zile.0
Not at all. I still have enough for the next few days.
|
| B: | Atunci care este problema, domnule ?
Then what is the problem, sir?
|
| A: | Am nevoie de cateva sa le tin ca suveniruri!
I need some to keep as souvenirs!
|
| B: | Suveniruri ?
Souvenirs?
|
| A: | Da, suveniruri. Brelocuri sa imi aduca aminte de calatoria facuta!
Yes, souvenirs. Trinkets to remember my trip by!
|
| B: | Dar noi avem un magazin la etajul unu domnule.
We do have a souvenir shop on the first floor, sir.
|
| A: | Oh, dar nu este la fel. Eu nu platesc niciodata pentru suvenirurile din hotel!
Oh, that`s not the same. I never pay for hotel souvenirs!
|
| B: | Voi suna ingrijitoarea. Cineva va va aduce in scurt timp suveniruri.
I`ll call housekeeping. Someone will be up with more amenities shortly. |
