| A: | Hai sa mergem la un film.
Let’s go to a movie.
|
| B: | Mai bine nu.
I’d rather not.
|
| A: | De ce nu.
Why not?
|
| B: | Stii ca nu imi plac aglomeratiile.
You know I don’t like crowds.
|
| A: | Atunci hai sa mergem la un film, mai devreme.
Let’s go to an early movie.
|
| B: | Ok, atunci nu v-a fi asa de aglomerat.
Okay, that won’t be very crowded.
|
| A: | Ce ai ti-ar placea sa vezi ?
What would you like to see?
|
| B: | Oh, nu imi pasa. Tu esti cel care vrei sa iesim in oras.
Oh, I don’t care. You’re the one who wants to go out.
|
| A: | Pai, as vrea sa vad " The pursuit of happyness".
Well, I want to see “The Pursuit of Happyness.”
|
| B: | Ce ai auzit despre el ?
What have you heard about it?
|
| A: | Este bazat pe o poveste adevarata despre un barbat divortat si fiul sau.
It’s based on a true story about a divorced man and his young son.
|
| B: | Pai, sper sa aibe un final fericit.
Well, I hope it has a happy ending. |
