| A: | Filmele vechi sunt cele mai bune.
Old movies are the best.
|
| B: | Chiar daca sunt albn-egru.
Even though they’re in black and white.
|
| A: | O poveste frumoasa este mai importanta decat culorile.
A good story is more important than color.
|
| B: | ACtorii nu injurau pe timpuri.
Actors didn’t curse back then.
|
| A: | Si nici nu era violenta.
And there was no violence.
|
| B: | Oamenilor de astazi nu le place asta.
People today don’t like that.
|
| A: | Nu, oamenii de astazi adora violenta.
No, today people like lots of action.
|
| B: | Mie imi place o poveste buna.
I like a good story.
|
| A: | Imi place sa vad actorii care sunt ca oamenii adevarati.
I like to see actors who are like real people.
|
| B: | Ca oamenii adevarati cu probleme adevarate.
Like real people with real problems.
|
| A: | Inca se mai fac filme ca astea.
They still make movies like that.
|
| B: | Da, dar nu mai produc atatia bani.
Yes, but they never make much money. |