| A: | 140 de $. Nu pot sa cred.
$140. I can`t believe it.
|
| B: | Despre ce vorbesti ?
What are you talking about?
|
| A: | Am primit o amenda de 140$ in centru.
I got a ticket downtown for $140.
|
| B: | Aveai viteza ?
Were you speeding?
|
| A: | Nu, traversam strada.
No, I was crossing the street.
|
| B: | Traversai neregulamentar ?
Were you jaywalking?
|
| A: | Nu, eram pe trecerea de pietoni.
No, I was in the crosswalk.
|
| B: | Atunci de ce ai luat amenda ?
So why did you get a ticket?
|
| A: | Politistul a spus ca lumina rosie palpaia.
The officer said the red hand was blinking.
|
| B: | Palpaia cand ai inceput sa traversezi ?
Was it blinking when you entered the crosswalk?
|
| A: | Nu, lumina alba palpaia.
No, the white WALK sign was blinking.
|
| B: | Ar trebui sa contesti amenda. Eu voi fi martorul tau.
You should fight that ticket. I’ll be your witness. |
