| A: | Nu pot sa ma las de fumat.
I can’t quit smoking.
|
| B: | Of course you can.
Nu am destula ambitie.
|
| A: | I don’t have enough will power.
Ba sigur ca ai.
|
| B: | Of course you do.
Imi doresc sa nu ma fi apucat niciodata.
|
| A: | I wish I had never started.
Asa zice fiecare fumator.
|
| B: | So does every smoker.
Am incercat sa ma las de atatea ori.
|
| A: | I’ve tried to quit so many times.
Asa si ceilalti.
|
| B: | So has everyone else.
Nimic nu pare sa functioneze.
|
| A: | Nothing seems to work.
Ai nevoie doar de vointa, si tu o ai.
|
| B: | All it takes is will power,and you have it.
Atunci de ce nu ma pot lasa ?
|
| A: | Then why can’t I quit?
Trebuie sa crezi in tine.
|
