| A: | Urechea ma omoara,.
My ear is killing me.
|
| B: | Ce s-a intamplat.
What’s the matter?
|
| A: | Eram in avion.
I was on a plane.
|
| B: | Si ?
So?
|
| A: | De fiecare data cand un avion decoleaza, urechea incepe sa ma doara.
So, every time the plane goes up, my ear starts to hurt.
|
| B: | Asta nu e bine.
That’s no good.
|
| A: | Uneori durerea trece, alteori nu.
Sometimes the pain goes away, and sometimes it doesn’t.
|
| B: | AI fost la un doctor ?
Have you seen a doctor?
|
| A: | Am fost la doi doctori.
I’ve been to two doctors.
|
| B: | Si nu ti-au putut repara problema ?
And they couldn’t fix your problem?
|
| A: | Amandoi au spus ca trebuie sa traiesc cu asta.
They both said I have to live with it.
|
| B: | Sau poti sta departe de avioane.
Or you can stay off planes. |
