| A: | Ce este cu pata asta ?
What’s this stain?
|
| B: | Nu stiu.
I don’t know.
|
| A: | Arata a sange.
It looks like blood.
|
| B: | Cred ca mi-a curs sange din nas.
I think my nose was bleeding.
|
| A: | Ar trebui sa iti umezesti tricoul imediat.
You should wet your shirt immediately.
|
| B: | De ce ?
Why?
|
| A: | Pentru ca va indeparta pata de sange de pe tricou.
Because that gets the blood out of the shirt.
|
| B: | Ce, doar putin sange ?
What’s a little blood?
|
| A: | Tricoul tau este distrus.
Your white shirt is ruined.
|
| B: | Si, imi voi cumpara altul.
So, I’ll just buy another one.
|
| A: | Il poti purta cand esti pe acasa.
You can wear this one around the house.
|
| B: | Data viitoare il voi inmuia imediat.
Next time I’ll soak it immediately. |