| A: | Ma omoara spatele.
My back is killing me.
|
| B: | Ce ai facut ?
What did you do?
|
| A: | M-am dat jos din masina.
I got out of my car.
|
| B: | Asta e tot ?
That’s it?
|
| A: | Odata m-a durut spatele doar ca am stranutat.
I injured my back one time just by sneezing.
|
| B: | Ar trebui sa vezi un doctor.
You should see a doctor.
|
| A: | Doctorul mi-a spus ca am nevoie de operatie.
My doctor said I need surgery.
|
| B: | Si ?
So?
|
| A: | Deci, las-o balta.
So, forget it.
|
| B: | Nu ai banii necesari ?
You don’t have the money?
|
| A: | Nu am asigurare.
I have no insurance.
|
| B: | Poate o frectie te va ajuta.
Maybe a back rub would help. |
