| A: | Te iubesc.
I love you.
|
| B: | Si eu te iubesc.
I love you, too.
|
| A: | Te-am iubit din prima zi in care te-am vazut.
I loved you the first day I saw you.
|
| B: | A fost dragoste la prima vedere ?
It was love at first sight?
|
| A: | Da, a fost dragoste la prima vedere.
Yes, it was love at first sight.
|
| B: | Eu nu te-am iubit la inceput.
I didn’t love you at first.
|
| A: | Stiu. A trebuit sa ma tin de tine o vreme.
I know. I had to chase you for a while.
|
| B: | Da, m-ai urmarit si apoi m-ai prins.
Yes, you chased me and then you caught me.
|
| A: | Acum esti a mea pe vecie.
Now you’re mine forever.
|
| B: | Si tu esti al meu pe vecie.
And you’re mine forever.
|
| A: | Vom imbatrani impreuna.
We’ll grow old together.
|
| B: | Si vom fi fericiti impreuna.
And be happy together. |
