| A: | Este un cartier foarte bun.
This is a nice neighborhood.
|
| B: | Strazile sunt curate si linistite.
The streets are clean and quiet.
|
| A: | Vecinii nu petrec in weekend-uri.
The neighbors don`t party on the weekends.
|
| B: | Oamenii isi ingrijesc peluzele.
People take care of their lawns.
|
| A: | Nici masini ruginite nu stau in fata curtilor.
No rusty old cars are sitting in the front yards.
|
| B: | Nu va trebui sa sunam la politie pentru nimic.
We never have to call the police about anything.
|
| A: | Copii nostri sunt in perfecta stare de siguranta.
Our kids are completely safe.
|
| B: | Atunci de ce ne vindem casa ?
So why are we selling our house?
|
| A: | Construiesc o cladire cu apartamente de 3 etaje pe colt.
They`re building a 3-story apartment building on the corner.
|
| B: | Asa ca trebuie sa o vindem inainte sa ii scada valoarea ?
So we`ve got to sell before property values go down?
|
| A: | Da. Tot nu imi vine sa cred ca, consiliul a aprobat construirea acestei cladiri.
Yes. I still can`t believe our city council allowed this building.
|
| B: | Probabil primesc si ei ceva.
They`re probably getting something under the table. |
