| A: | Am avut cea mai proasta intalnire aseara.
I had the worst date the other night.
|
| B: | Ce s-a intamplat ?
What happened?
|
| A: | Prima oara, a intarziat jumatate de ora.
First of all, he was half an hour late.
|
| B: | Asta nu e un start bun.
That’s not a good start.
|
| A: | Apoi nu s-a deranjat sa isi ceara scuze.
Then he didn’t bother to apologize.
|
| B: | Asta e nepoliticos.
That’s rude.
|
| A: | Apoi a condus prea repede spre restaurant.
Then he drove too fast to the restaurant.
|
| B: | Asta este periculos.
That’s dangerous.
|
| A: | M-am gandit sa ies si sa chem un taxi.
I thought about getting out and taking a taxi home.
|
| B: | Ce s-a intamplat la restaurant ?
What happened at the restaurant?
|
| A: | Am avut o masa de 40 de $ si a lasat bacsis 1$.
We had a $40 meal, and he left a $1 tip!
|
| B: | Cred ca nu poti sa te mai duci in acel restaurant.
I guess you can’t go back to that restaurant. |
