| A: | Golful este un joc prostesc.
Golf is a silly game.
|
| B: | Cu siguranta este.
It certainly is.
|
| A: | Lovesti doar o bila alba.
You hit a white ball.
|
| B: | Si apoi o urmaresti.
And then you chase it.
|
| A: | Si apoi o lovesti iar.
And then you hit it again.
|
| B: | La final, pui bila intr-o gaura facuta in pamant.
Finally, you put the ball into a hole in the ground.
|
| A: | Faci asta de 18 ori, pentru ca sunt 18 gauri.
You do this 18 times, because there are 18 holes.
|
| B: | Care e scopul ?
What’s the point?
|
| A: | Cum poate fi amuzant ?
How can it be fun?
|
| B: | Ei platesc bani sa joace jocul asta prostesc!
They pay money to play this silly game!
|
| A: | Cred ca golferi au probleme mentale.
I think golfers have a mental problem.
|
| B: | Eu cred ca sunt nebuni.
I think they’re nuts. |
