| A: | Eu am o multime de prieteni.
I have lots of friends.
|
| B: | Serios ? Cati de multi ai ?
Really? How many do you have?
|
| A: | Nu stiu, poate o suta.
I don’t know, maybe one hundred.
|
| B: | Asta chiar e mult. Ai vreun prieten bun ?
That is a lot of friends. Do you have a best friend?
|
| A: | Normal. Am mai multi prieteni buni.
Of course. I have lots of best friends.
|
| B: | Cati prieteni buni ai ?
How many best friends do you have?
|
| A: | Cred ca in jur de 25.
I think about twenty-five.
|
| B: | Hmm. Eu am doar un prieten bun.
Hmm. I have only one best friend.
|
| A: | Imi pare rau pentru tine.
I feel sorry for you.
|
| B: | Eu am doar cativa prieteni.
I have only a few friends.
|
| A: | Trebuie sa fii foarte singura. Iti pot face cunostiinta cu cativa prieteni de ai mei.
You must be lonely. I will share my friends with you.
|
| B: | Asta ar fi frumos din partea ta.
That’s very nice of you. |