| A: | Te-ai sters pe picioare ?
Did you wipe your feet?
|
| B: | Da, normal ca m-am sters.
Yes, of course I wiped my feet.
|
| A: | Atunci de ce este noroi pe pres ?
Then why is there mud on the carpet?
|
| B: | Nu stiu. Nu este noroiul meu.
I don’t know. It’s not my mud.
|
| A: | Pai, cineva l-a adus in casa.
Well, someone brought it into the house.
|
| B: | Uita-te la talpa pantofilor mei - este curata.
Look at the bottom of my shoes—they’re clean.
|
| A: | Desigur ca este curata. Doar ai lasat tot noroiul pe covor.
Of course they’re clean. You left all the mud on the carpet.
|
| B: | Ok, voi aduce aspiratorul.
Okay, I’ll get the vacuum cleaner.
|
| A: | Nu il aspira acum.
Don’t vacuum it now.
|
| B: | Nu vrei sa curat noroiul ?
Don’t you want me to clean up the mud?
|
| A: | Asteapta pana se usuca. Va fi mai usor de aspirat.
Wait till it dries. It will be easier to vacuum.
|
| B: | Data viitoare voi mai atent.
Next time I will be more careful. |
