| A: | Scuza-ma.
Excuse me.
|
| B: | Da ?
Yes?
|
| A: | Citesti ziarul acesta ?
Are you reading this paper?
|
| B: | Oh, nu. Serveste-te.
Oh, no. Help yourself.
|
| A: | Am intrebat pentru ca ziarul era chiar langa tine.
I asked because the paper is sitting next to you.
|
| B: | Mersi. Politicos din partea ta ca ai intrebat.
Thank you. That’s polite of you to ask.
|
| A: | Unii oameni l-ar fi ridicat fara sa intrebe.
Some people would just pick it up.
|
| B: | Da, stiu. Unii oameni sunt badarani.
Yes, I know. Some people are rude.
|
| A: | Eu intotdeauna incerc sa fiu politicos.
I always try to be polite.
|
| B: | Si eu.
So do I.
|
| A: | Lumea are nevoie de mai multi oameni politicosi.
The world needs more polite people like us.
|
| B: | De acord 100 %.
I agree 100 percent. |