| A: | Ai scos cosul albastru pe strada ?
Did you put the blue bin out on the street?
|
| B: | Oh, nu. Am uitat.
Oh, no. I forgot.
|
| A: | Pai, mai bine l-ai duce afara.
Well, you’d better take it out front.
|
| B: | La ce ora trece masina de gunoi ?
What time does the recycle truck come by?
|
| A: | Deobicei ajunge Joi la pranz, asta fiind maine.
It usually gets here at noon on Tuesday, which is tomorrow.
|
| B: | Atunci il voi scoate afara maine dimineata.
I’ll just take it out to the street tomorrow morning.
|
| A: | Oh, nu o vei face.
Oh, no, you don’t.
|
| B: | Ce vrei sa spui ?
What do you mean?
|
| A: | In fiecare dimineata te trezesti tarziu si te grabesti sa nu intarzii la munca.
Every morning you get up late and rush off to work late.
|
| B: | Crezi ca voi uita sa o fac ?
Do you think I’ll forget to do it?
|
| A: | De uitat nu ai sa uiti, dar nu vei avea timp sa o faci.
You’ll remember to do it, but you won’t have time to do it.
|
| B: | Ok, il voi duce afara chiar acum.
Okay, I’ll take it out front right now. |
