| A: | Am ratat stirile tv aseara. Despre ce au fost ?
I missed the TV news last night. What was on?
|
| B: | Nimic ce ar putea fi considerat o stire.
Nothing that would pass as news.
|
| A: | Cum va fi vremea in weekend-ul acesta ?
What`s the weather going to be like this weekend?
|
| A: | Nu stiu. Cand se ajunge la Meteo, schimb postul.
I don`t know. Whenever the weather comes on, I switch channels.
|
| A: | Care a fost stirea principala ?
What was the lead story on the news?
|
| B: | Nu stiu ce actrita a fost la judecata pentru ca a condus fara permis.
Some actress was in court for driving without a license.
|
| A: | Care a fost a doua stire ?
What was the second story?
|
| B: | Un actor s-a insurat cu o fata, de ii putea fi fiica.
Some actor married a woman young enough to be his daughter.
|
| A: | Care a fost a treia stire ?
What was the third story?
|
| B: | Un taur a urmarit un barbat intr-un supermarket.
A bull chased a man in a supermarket.
|
| A: | Nu a fost nimic despre Octo-Mom ?
Wasn`t there anything about Octo-Mom?
|
| B: | Desigur. V-a angaja o bona pentru cei 8 copii ai ei.
Of course. She`s going to hire a nanny for her eight infants. |
