| A: | Care este scopul ?
What`s the point?
|
| B: | Scopul a ce ?
The point of what?
|
| A: | A trai.
Of living.
|
| B: | Cine stie ? Traiesti, si apoi mori.
Who knows? You live, and then you die.
|
| A: | Suntem aici dintr-un motiv anume.
We must be here for some reason.
|
| B: | Poate suntem aici sa ne distram.
Maybe we`re here to have fun.
|
| A: | Atunci eu de ce nu ma distrez ?
Then why aren`t I having fun?
|
| B: | Pentru ca gandesti prea mult.
Because you`re thinking too much.
|
| A: | Deci ar trebui sa ma opresc din gandit ?
So I should stop thinking?
|
| B: | Opreste-te sa te cauti scopul.
Stop thinking about what the point is.
|
| A: | Ok. Atunci o sa ma gandesc despre cum sa ma distrez.
Okay. I`ll start thinking about having some fun.
|
| B: | Ai putina rabdare. Distractia nu vine odata la 5 minute.
Just be patient. Fun doesn`t come along every five minutes. |
