| A: | Haide sa mergem la plaja.
Let’s go to the beach.
|
| B: | Asta e o idee minunata.
That’s a great idea.
|
| A: | Nu am mai fost de ceva vreme.
We haven’t been in a while.
|
| B: | Nu am mai fost de o luna.
We haven’t been in a month.
|
| A: | Ultima oara cand am fost, aproape te-ai inecat.
The last time we went, you almost drowned.
|
| B: | Ba nu, nu era.
No, I didn’t.
|
| A: | Atunci de ce a intrat salvamarul in apa ?
Then why did the lifeguard dive into the water?
|
| B: | Cred ca vroia sa se racoreasca.
I think he wanted to cool off.
|
| A: | A inotat inspre tine.
He swam right up to you.
|
| B: | Si apoi s-a intors inapoi.
And then he turned right around.
|
| A: | Poate ai dreptate.
Maybe you’re right.
|
| B: | Poate ar trebui sa mergem.
Maybe we should get going. |