| A: | Ai hranit pisica ?
Did you feed the cat?
|
| B: | O sa o fac intr-un minut.
I’ll do that in a minute.
|
| A: | Pisica miorlaie. Ii este foame.
The cat is meowing. He’s hungry.
|
| B: | Ok. Il voi hrani chiar acum.
Okay. I’ll feed him right now.
|
| A: | Nu ar trebui sa il faci sa astepte.
You shouldn’t make him wait.
|
| B: | Dar imi faceam temele.
I was doing my homework.
|
| A: | Pisicii nu ii pasa de temele tale.
The cat doesn’t care about your homework.
|
| B: | Pisicii nu ii pasa de nimic.
The cat doesn’t care about anything.
|
| A: | Asa sunt pisicile.
That’s the way cats are.
|
| B: | Se gandesc doar la ele insusi.
All they think about is themselves.
|
| A: | Poate ar trebui sa ne descotorisim de ea.
Maybe we should get rid of him.
|
| B: | Vezi sa nu! Face parte din familie.
Of course not! He’s family. |