| A: | Eu nu inteleg arta.
I don`t get art.
|
| B: | Sau artistii.
Or artists.
|
| A: | Ei sunt din alta lume.
They`re in a different world.
|
| B: | Am vazut o pictura a unui borcan ce era plin cu creioane.
I saw a painting of a jar that was full of pencils.
|
| a: | Artistii spun ca borcanul era atat plin cat si gol.
The artist said the jar was both full and empty.
|
| B: | Dar era plin cu creioane! Cum poate spune el ca este gol ?
But it was full of pencils! How could he say it was empty?
|
| A: | Artistii vad lucrurile diferit.
Artists see things differently.
|
| B: | Ai vazut ceva pictat de Picasso ?
Did you ever see anything that Picasso painted?
|
| A: | Desigur. El este cunoscut in toata lumea.
Of course! He`s world famous.
|
| B: | A luat el cursuri de pictura ?
Did he ever take art lessons?
|
| A: | Nu cred. Eu pictam asa in clasa a treia.
I can`t believe it. I drew paintings like that in third grade.
|
| B: | Unde sunt ? Poate valoreaza milioane.
Where are they? Maybe they are worth millions. |